Have questions?

Phone: 860-859-9948

患者权利

患者权利

l  患者应受到尊重、关心并具有尊严。

l  患者有权在设施内免受污辱和骚扰。

l  患者应具有隐私权。

l  患者披露和记录应视为机密对待,且患者有机会批准或拒绝其公布,除非此类公布属法律要求的情形。

l  应就患者所知的程度,向其提供有关其诊断、评估、治疗和预后的完整信息。如果医学上不建议向患者提供此类信息,此信息将提供给患者指定的人员或法律授权人。

l  患者有机会参与决定其医疗保健相关事项,除非此类参与出于医疗原因而不适合。

l  患者有权获知设施内可为其提供的服务。

l  如有需要,患者有权获知下班后和紧急护理的相关规定。

l  患者有权了解设施内的服务费。

l  患者有权获知患者行为和责任规定。

l  患者有权拒绝参与实验研究。

l  患者有权获知向其提供护理的医疗保健专业人员的认证信息。

l  如果可以选择其他合格提供者,患者有权变更其提供者。

l  患者可就其根据州和联邦法规获得的护理和/或服务提出建议、投诉和/或申诉。

患者责任

l  患者必须尽力提供有关其健康状态的完整准确信息:所服用的药物,包括非处方药品和膳食补充剂;以及任何已知的过敏或敏感情形。

l  患者应遵循其提供者出具的治疗计划。

l  患者必须提供一位责任成人负责将其从家中送到设施内,并在其提供者要求的情况下在术后 24 小时内陪同患者。

l  患者应对设施工作人员予以配合,如果不明白指示和程序,应提出问题。

l  患者应对其保险计划不涵盖的任何费用承担个人财务责任。患者从其保险公司收到直接付款后,应在收到此付款后 10 日内向我们提交付款。

l  患者必须尊重所有医疗保健提供者、辅助员工及其他患者。

 

预先指示